球一落体弹起即击出的法语
球一落体弹起即击出法语翻译:
demi-volée分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
落体的法语翻译:
corps en chute
弹起的法语翻译:
bond
即的法语翻译:
动
1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à proximité de
可望而不可即
être en vue mais hors de portée;être inaccessible
2.entreprendre;assumer
即位
monter sur le trône;occuper une nouvelle position
3.être;signifier
此陌生人即马丁教授.
cet inconnu n'est autre que le professeur martin.
形
1.proche;immédiat
成功在即.
le succès est à portée de la main./on est proche du succès.
2.inspiré par une occasion
即景生情.
les circonstances présentes suscitent les souvenirs.
副
immédiatement;promptement;tout de suite
闻过即改
corriger ses fautes aussitôt qu'elles sont remarquées
击的法语翻译:
动
1.battre;frapper;toucher;heurter
击鼓
battre le tambour
2.attaquer;assaillir
声东击西
faire du bruit à l'est tout en attaquant à l'ouest;faire des démonstrations d'un côté pour attaquer l'autre
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre


猜你喜欢:
- 联产承包责任制的法语翻译
- 血窦的法语翻译
- 铝铬铁矿的法语翻译
- 提高工资的法语翻译
- 今年年头真好的法语翻译
- 协体积的法语翻译
- 抚育子女的法语翻译
- 机械的解释的法语翻译
- 偏转装置的法语翻译
- 鳏夫的法语翻译
- 满心欢喜的法语翻译
- 隐形眼镜术的法语翻译
- 水稻白叶枯病黄单胞菌的法语翻译
- 锌厂的法语翻译
- 无关紧要的东西的法语翻译
- 被压碎的法语翻译
- 代表大会的法语翻译
- 损害健康的法语翻译
- 版式的法语翻译
- 芋头的法语翻译
- 水松叶属的法语翻译
- 初级阶段的法语翻译
- 最近的的法语翻译
- 引起怜悯的法语翻译
- 多环系的法语翻译
- 醇值的法语翻译
- 副词短语的法语翻译
- 讲话得体的法语翻译
- 探查脊髓的法语翻译
- 惟命是从的法语翻译
- 双关语的法语翻译
- 差分调制的法语翻译
- 分米的的法语翻译
- 经销处的法语翻译
- 平衡鼓头的法语翻译
- 冲突的加剧的法语翻译
- 授精的的法语翻译
- 惊人的的法语翻译
- 碧血的法语翻译