失物招领处的法语

失物招领处法语翻译：

service des objets perdu
bureau des objets trouvés

分词翻译：

失的法语翻译：

动
1.perdre
遗失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
pâlir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être déçu
名
faute;erreur;manquement
失之于烦锁.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.

物的法语翻译：

名
1.chose;objet
废物
rebut;déchet.
2.autrui;monde extérieur
待人接物
se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent
3.substance;contenu
空洞无物
être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses

招领的法语翻译：

动
appeler à reprendre les objets perdus;faire venir retirer les objets trouvés
失物招领处
service des objets perdus

处的法语翻译：

动
1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.
处
名
1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.