手少阳三焦经的法语

手少阳三焦经法语翻译：

méridien des trois réchauffeurs shaoyang de la main

分词翻译：

手的法语翻译：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.

少的法语翻译：

形
peu de;peu nombreux;de petite quantité
留下吃饭的人很少.
il ne reste que très peu de personnes pour le repas.
动
1.manquer;faire défaut;diminuer
我们还少几块钱.
il nous manque encore quelques yuans.
2.se perdre;disparaître
阅览室少了几本杂志.
il a été perdu quelques revues dans la salle de lecture.
3.cesser de faire qch
少废话!
blague à part!/ne dites plus de bêtises!
少
形
jeune
男女老少
hommes,femmes,vieux et jeunes
名
jeune maître
阔少
un jeune prodigue

阳的法语翻译：

名
1.(dans la philosophie et la médecine chinoises)yang,aspect ou principe mâle,actif,vivifiant de la nature
2.soleil
阳光
lumière du soleil;rayon solaire.
形
1.apparent;ouvert
阳奉阴违
n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret;se soumettre en public et faire opposition en privé
2.affaire(appartenant au monde)
阳间
monde humain
3.positif
阳极
pôle positife;électrode positive

三焦的法语翻译：

triple réchauffeur
trois réchauffeurs