疏通气血的法语

疏通气血法语翻译：

favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la circulation de l'énergie et du sang

分词翻译：

疏的法语翻译：

形
1.peu épais;clairsemé
疏林
bois clairsemé.
2.distant;éloigné
3.non familier avec
人生地疏
être un étranger complet dans un endroit
4.insuffisant
志大才疏
avoir un trop grand idéal pour son talent médiocre
动
1.draguer;dévaser
2.négliger
疏于职守
négliger ses devoirs
3.disperser;éparpiller
疏散
évacuer;disperser

通气的法语翻译：

动
1.aérer;ventiler
2.être de concert avec qn;être en rapport avec qn;informer
这件事您得跟他通个气.
vous devez lui faire part de cette affaire.

血的法语翻译：

名
sang
献血
donner du sang
血
名
sang
流血
verser du sang;perdre son sang.