死劲儿跑的法语

死劲儿跑法语翻译：

courir de toutes ses force

分词翻译：

死的法语翻译：

动
mourir
战死
mourir sur le champ de bataille
形
1.mort
死人
mort
2.à mort
死战
lutte(ou : combat)à mort
3.extrêmement
急死了
mourir de souci.
4.implacable
死敌
ennemi implacable(mortel,juré)
5.fixe,rigide
死规矩
règle rigide
6.impraticable
死胡同
impasse;cul-de-sac;voie sans issue

劲儿的法语翻译：

nerf
entrain

跑的法语翻译：

动
1.courir
跑得快
courir vite.
2.s'enfuir;fuir
他跑了.
il s'est enfui.il s'est évadé.
3.marcher
跑二十里路
avoir fait vingt lis(dix kilomètres)de marche à pied
4.faire des courses pour une affaire
跑买卖
être un commis voyageur.
5.être déplacé à cause de
吓跑了
s'enfuir de peur.