俗套的法语
俗套法语翻译:
名formules conventionnelles;banalités d'usage
不落俗套
ne pas tomber dans la convention;être exempt de banalités
分词翻译:
俗的法语翻译:
名
coutume;convention
陈规旧俗
les conventions périmées et les vieilles coutumes.
形
1.populaire;commun
俗话
langage(locution)populaire
2.vulgaire;trivial
俗不可耐
être extrêmement vulgaire;être d'une vulgarité insupportable
3.séculier;laïque
僧俗
clergé et laïque
套的法语翻译:
名
1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
绳套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.nœud;bouche
拴个套
faire un nœud
6.convention;formule
套语
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.
动
1.atteler;harnacher
套马
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
这是从现成文章上套下来的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法儿套他的话.
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.
量
jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.
套
étui


猜你喜欢:
- 硫铋铜银铅矿的法语翻译
- 起皱的裙子的法语翻译
- 檀香酸的法语翻译
- 废石料的法语翻译
- 贴邮票的法语翻译
- 剧院入口处的法语翻译
- 有视力的的法语翻译
- 液压调节器的法语翻译
- 内质的法语翻译
- 鲟鱼子酱的法语翻译
- 水润滑轴承的法语翻译
- 针线的法语翻译
- 愿意进步的法语翻译
- 饱和式磁力仪的法语翻译
- 刷自己衣服的法语翻译
- 映的法语翻译
- 镀锌脆性的法语翻译
- 狄奥宁眼药水的法语翻译
- 亏心事的法语翻译
- 釉质瘤的法语翻译
- 汇接局的法语翻译
- 乳糜性水腹的法语翻译
- 含苞的法语翻译
- 轨迹投影的法语翻译
- 可逆电机的法语翻译
- 地道的法语翻译
- 托叶的法语翻译
- 主矿物的法语翻译
- 四羟合锌酸钠的法语翻译
- 圣诞的法语翻译
- 装出的的法语翻译
- 充气灯泡的法语翻译
- 散场的法语翻译
- 溶化的法语翻译
- 引起同情的法语翻译
- 人事部主任的法语翻译
- 插秧机的法语翻译
- 十三四岁的男孩的法语翻译
- 野萝卜子中毒的法语翻译