同花顺的法语

同花顺法语翻译：

分词翻译：

同的法语翻译：

形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患难
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群众商

量
consulter les masses pour tout problème连et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif

花的法语翻译：

名
1.fleur
花盆
pot de fleurs.
2.toute chose qui ressemble à des fleurs
火花
étincelle(s).
3.feux d'artifice
放花
lancer des feux d'artifice
4.dessin;motif
白地蓝花
motifs bleus sur un fond blanc
形
1.multicolore;varié
2.(se dit de la vue)trouble;presbyte
3.blessé
挂花
être blessé dans une bataille
动
dépenser
花了不少钱
avoir dépensé pas mal d'argent.
花
flos

顺的法语翻译：

副
1.dans la même direction
顺流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
顺河边走
marcher le long de la rivière
动
1.arranger;mettre en ordre
这篇文章还得顺一顺.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能总是顺着孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
顺手关门.
fermez la porte(derrière vous).
形
1.convenable;agréable
不顺他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui plaît pas.
2.en série;en succession