痛快淋漓的法语

痛快淋漓法语翻译：

分词翻译：

痛的法语翻译：

动
avoir mal;souffrir
头痛
avoir mal à la tête.
名
peine;chagrin;douleur
哀痛
affliction;chagrin
副
extrêmement;à l'excès;excessivement
痛哭
pleurer amèrement.

快的法语翻译：

形
1.rapide;prompt
快速阅读
lecture rapide(ou : accélérée).
2.d'esprit rapide;preste;habile;ingénieux
3.aigu;acéré;aiguisé
快刀
canif acéré;couteau tranchant
4.droit et prompt
心直口快
avoir le cœur sur les lèvres;avoir son francparler;être franc et direct
5.joyeux;heureux;ravi;allègre
心中不快
se sentir contrarié;être de mauvaise humeur
动
se dépêcher;se hâter
快上车吧!
va,monte dans la voiture et dépêche-toi!
副
1.bientôt;tout de suite;aller faire qch
他快回来了.
il va revenir.
2.vite;promptement;rapidement
他在我们学校跑得最快.
il court le plus vite de notre école.

淋漓的法语翻译：

形
1.ruisselant
大汗淋漓
être en sueur;être en nage.
2.〖se dit de l'écrit et du parler〗libre
痛快淋漓
tout à fait à l'aise.