同义迭用的法语
同义迭用法语翻译:
pléonasme分词翻译:
同的法语翻译:
形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患难
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群众商
量
consulter les masses pour tout problème连et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif
义的法语翻译:
名
1.justice;vertu;droiture;rectitude
深明大义
avoir le sens de la justice;discerner clairement l'intérêt général
2.lien;relation humaine
无情无义
insensible et infidèle
3.sens;signification
词义转换
transfert sémantique.
形
adoptif
义女
fille adoptive.
迭的法语翻译:
动
alterner;se succéder;changer
更迭
alterner;se substituer
副
à plusieurs reprises
迭起
se produire à plusieurs reprises
用的法语翻译:
动
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用脑子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
东西都准备好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.


猜你喜欢:
- 结欠人的法语翻译
- 香树烯的法语翻译
- 额外的工作的法语翻译
- 高分子的法语翻译
- 默示批准的法语翻译
- 五痫的法语翻译
- 国际时间的法语翻译
- 可乳化的的法语翻译
- 铺展的法语翻译
- 和谈的法语翻译
- 阻塞的法语翻译
- 离家的法语翻译
- 取决于的法语翻译
- 除莠剂的法语翻译
- 车辙的法语翻译
- 整合层的法语翻译
- 脓液细胞培养的法语翻译
- 守得住的的法语翻译
- 次要角色的法语翻译
- 分摊的税的法语翻译
- 植物杀菌素的法语翻译
- 向某人扔西红柿的法语翻译
- 铸工车间的法语翻译
- 辐的法语翻译
- 黑姑鱼属的法语翻译
- 磁流体尾迹的法语翻译
- 化妆品的法语翻译
- 正轴坡面的法语翻译
- 徒刑犯的法语翻译
- 分散树脂的法语翻译
- 碰运气的的法语翻译
- 转让债券的法语翻译
- 牙龈病的法语翻译
- 增生的法语翻译
- 口痛的法语翻译
- 放宽条件的法语翻译
- 吸新鲜空气的法语翻译
- 拉轮器的法语翻译
- 测量范围的法语翻译