委派一名记者的法语

委派一名记者法语翻译：

分词翻译：

委的法语翻译：

动
1.charger;confier;désigner
委以重任
charger qn d'une tâche importante
2.abandonner;laisser de côté
委弃
mettre de côté;abandonner
3.rejeter
委过于人
rejeter les erreurs sur autrui;imputer ses fautes à autrui
形
1.indirect;détourné
委婉
insinuant;enjôleur
2.nonchalant;apathique
委靡
abattu;inerte;déprimé;sans ressort
名
fin
原委
le début et la fin;l'histoire entière;les tenants et aboutissements d'une affaire

派的法语翻译：

动
envoyer;répartir;députer;assigner
派人去了解情况
envoyer qn aux informations.
名
groupëécole;secte
学派
école(d'une science ou d'une pensée).
2.style;manière;air
气派
style;comportement;allure
量
1.secte
两派意见
deux vues différentes
2.〖précédé toujours de"-"〗
形
势一派大好.
la situation est excellente.

一的法语翻译：

数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

名的法语翻译：

名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不为名,不为利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名电影演员
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
两百名代表
200 délégués
名
prénom

记者的法语翻译：

名
reporter;journaliste;correspondant
新闻记者
journaliste;reporter.