味同嚼蜡的法语

味同嚼蜡法语翻译：

insipide comme la cire;fade;insipide

分词翻译：

味的法语翻译：

名
1.goût;saveur
滋味
goût.
2.odeur;parfum
香味
parfum;odeur délicieuse
3.intérêt
文笔艰涩无味.
le style est difficile et fadasse.
味
saveur

同的法语翻译：

形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患难
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群众商

量
consulter les masses pour tout problème连et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif

嚼的法语翻译：

动
1.mâcher;mastiquer;ronger
2.brouiller;semer la discorde
别在背后嚼舌.
il ne faut pas faire des cancans sur qn derrière son dos.
3.bavarder sans arrêt;babiller
嚼
动
mâcher;mastiquer

蜡的法语翻译：

名
1.cire
2.chandelle;bougie;cierge
3.pâte à polir
地板蜡
cire;encaustique