瞎忙一阵的法语

瞎忙一阵法语翻译：

faire la mouche du coche
être la mouche du coche

分词翻译：

瞎的法语翻译：

形
aveugle
瞎了左眼
perdre l'œil gauche
副
sans fondement;immotivé
瞎说
dire des bêtises;être truffé de sottises;mentir;blaguer.

忙的法语翻译：

形
occupé;tout chargé de;affairé
大忙人
homme très occupé.
动
se presser;se dépêcher;se hâter;se précipiter
忙什么,再坐会儿吧.
il n'y a rien de pressé,reste encore un moment avec nous.

一阵的法语翻译：

名
un coup;un éclat;une explosion
一阵雷声
un coup(éclat)de tonnerre.