兴致索然的法语

兴致索然法语翻译：

se sentir abattu;(qch)être de mauvais goû

分词翻译：

兴的法语翻译：

动
1.prospérer
2.être en vogue;être à la mode
现在正兴这个呢!
cela est très en vogue maintenant.
3.entreprendre
大兴土木
entreprendre de grands travaux de construction.
兴
名
inspiration;intérêt;entrain;goût;plaisir
游兴
avoir du goût pour faire une excursion.

致的法语翻译：

形
précis;méticuleux;exquis

然的法语翻译：

形
1.correct;de cette manière
不以为然
ne pas donner raison à qn;ne pas être du même avis que qn
2.ainsi;tel;comme ça
不然
sinon.连mais;cependant;néanmoins;bien que
此事虽小,然亦不可忽视.
certes,ce n'est pas une affaire importante,mais on ne doit pas la négliger.〖suffixe de certains adverbes et adjectifs qui marque l'état des choses〗
忽然
soudain;tout à coup.