席状节理的法语

席状节理法语翻译：

分词翻译：

席的法语翻译：

名
1.natte(de paille)
2.siège;place
入席
prendre place.
3.banquet;festin;régal
酒席
banquet
量
一席酒
un banquet
席
natte

状的法语翻译：

名
1.forme;figure奇
形
怪状
être d'une forme bizarre
2.condition;état
现状
état actuel.
3.plainte;doléance
告状
intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat
奖状
diplôme d'honneur;prix d'honneur.

节的法语翻译：

名
1.nœud;jointure;articulation
竹节
nœud de bambou.
2.partie;division
音节
syllabe
3.fête;festival
过节
célébrer une fête.
4.paragraphe;alinéa
细节
détails
5.intégrité
气节
intégrité;droiture;fermeté d'âme;fidélité au devoir
动
1.abréger
节译
traduction abrégée(ou : sommaire)
2.économiser;épargner;ménager
节煤
économiser le charbon
量
section ou partie d'une longueur
一节铁管
un tronçon de tube d'acier

理的法语翻译：

名
1.veines;fibres;vaisseaux
纹理
veines du bois ou de la pierre
2.raison;raison naturelle;bon sens;logique;vérité
合理
raisonnable
3.sciences naturelles,le physique en particulier
理工科
cours(ou : facultés)de science et technologie
动
1.gérer;diriger;arranger;disposer
当家理事
gérer la maison;s'occuper du ménage
2.arranger;établir l'ordre
理发
se faire couper les cheveux.
3.prêter attention;reconnaître〖uniquement dans la négation〗
置之不理
laisser qn(ou : qch)de côté sans lui prêter attention;laisser qn(ou : qch)en plan;faire semblant d'ignorer;écarter avec dédain;fermer les yeux sur