虚掩着门的法语

虚掩着门法语翻译：

la porte est laissée entrebâillée

分词翻译：

虚的法语翻译：

形
1.vide;vacant;inoccupé
虚词
particule;mots qui n'ont pas de sens.
2.faux;falsifié
徒有虚

名
avoir une réputation surfaite;avoir un vain renom.
3.timide
心里有点虚
qui manque d'assurance
4.en vain
弹不虚发
faire mouche à tous les coups;ses tirs ne ratent jamais.
5.faible;débile
气虚
sans vigueur;faiblesse générale

掩的法语翻译：

动
1.couvrir;cacher
掩口而笑
rire sous cape(en dedans).
2.fermer;clore
虚掩着门.
la porte est laissée entrebâillée.

着的法语翻译：

动
écrire;composer
着书
écrire un livre
形
marquant;remarquable
显着的成就
succès remarquable

门的法语翻译：

名
1.entrée;porte
前(后)门
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
气门
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,对这儿的事还不摸门.
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪门
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛门
bouddhisme
量
一门大炮
un canon.