应该得到处分的法语
应该得到处分法语翻译:
mériter une punition分词翻译:
应的法语翻译:
动
1.répondre à
喊他他不应.
quand je l'ai appelé,il ne m'a pas répondu.
2.consentir;promettre;accepter
这事是我应下来的,由我负责吧.
c'est moi qui ai promis de faire ce travail,je le ferai donc moi-même.
3.devoir;falloir
应尽的义务
son devoir obligatoire.
应
动
1.répondre à;faire écho à;faire une réponse à
答应
répondre à.
2.consentir;accepter;promettre
应邀
accepter une invitation.
3.adapter à;accommoder à;approprier à
应景
adapter aux circonstances;dire ou écrire qch pour célébrer l'occasion
4.faire face à;parer à
应付想像不到的困难任务
venir à bout d'une tâche incroyablement difficile
该的法语翻译:
助il faut;il est nécessaire;devoir
他早该到了.
il aurait dû arriver.
动
1.c'est le tour de qn;c'est à qn de faire qch
该您了.
c'est votre tour maintenant.
2.devoir
我该您多少钱?
combien est-ce que je vous dois?代celui;celle;ceux;celles;ce qui vient d'être dit(ou mentionné)
这是本地最大的医院,该医院有七百张病床.
c'est le plus grand hôpital de cette région.il dispose de 700 lits.
副
〖employé avec emphase〗
你瞧,这么晚了,妈妈又该唠叨了!
tiens!il est si tard!maman va nous gronder sans doute!
得的法语翻译:
动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
到处的法语翻译:
副
partout;en tout lieu
烟头不要到处乱扔.
ne jetez pas les mégots n'importe où.
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen


猜你喜欢:
- 砾质岩的法语翻译
- 拱涵的法语翻译
- 小角舌肌的法语翻译
- 预订的包房的法语翻译
- 冰长石的法语翻译
- 蜂窝小孢子菌属的法语翻译
- 公务员的现况的法语翻译
- 换货的法语翻译
- 校长室的法语翻译
- 一等战舰的法语翻译
- 软管接套的法语翻译
- 给回扣的法语翻译
- 无偿取得的法语翻译
- 沙土的法语翻译
- 比湿度的法语翻译
- 学生宿舍的法语翻译
- 满是泡沫的的法语翻译
- 合卖人的法语翻译
- 入轨速度的法语翻译
- 住在五楼的法语翻译
- 使交错的法语翻译
- 镜的法语翻译
- 德国浪漫主义的法语翻译
- 信风带的法语翻译
- 银行挤兑的法语翻译
- 个位数的法语翻译
- 特务的法语翻译
- 基牙的法语翻译
- 恳切的法语翻译
- 磷酸盐尿的法语翻译
- 否定的加强的法语翻译
- 许多事实的法语翻译
- 温情的的法语翻译
- 油芯的法语翻译
- 腹膜壁层的法语翻译
- 频率捷变雷达的法语翻译
- 舱口盖的法语翻译
- 极恶劣的天气的法语翻译
- 丧失战斗力的法语翻译