引火归原的法语

引火归原法语翻译：

ramener le feu à son lieu d'origine

分词翻译：

引的法语翻译：

动
1.conduire;guider
引路
conduire qn;montrer le chemin à qn.
2.laisser;céder
引避
céder la place;céder le pas;éviter.
3.attirer;éveiller
引人注目
attirer(éveiller)l'attention de qn
4.causer;faire
引出麻烦
attirer des ennuis à qn:s'attirer des histoires
5.citer;alléguer
引某人说过的这番话
citer ce passage que qn a prononcé à ce sujet

火的法语翻译：

名
1.feu;flamme
生火
tisonner le feu;allumer un feu
2.arme à feu;munition
交火
accrocher;engagement
3.colère
心头火起
s'emporter;se mettre en colère
形
1.ardent;brûlant;enflammé
火红
rouge comme un feu;ardent;embrasant;flamboyant
2.urgent;pressé
火急
extrêmement urgent

归的法语翻译：

动
1.revenir;rentrer;retourner
无家可归
être sans feu ni lieu;sans logis
2.converger
条条大河归大海.
tous les fleuves se jettent dans la mer.
3.appartenir à;faire partie de
归国家所有
appartenir à l'etat.介〖placé entre deux mêmes verbes〗en dépit de
吵架归吵架,可他俩还是很相爱.
ils s'aiment tendrement malgré leurs querelles nombreuses.

原的法语翻译：

形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.