有点刺耳的声音的法语

有点刺耳的声音法语翻译：

分词翻译：

有点的法语翻译：

形
quelque;peu
看来还有点希望.
il paraît qu'il y a encore une lueur d'espoir.
副
quelque peu;un peu
今天他有点不大高兴.
aujourd'hui,il est un peu mécontent.

刺耳的法语翻译：

形
strident;malsonnant;choquant;blessant
刺耳的话
parole acerbe;mots choquants

声音的法语翻译：

名
son;voix;bruit