在炖肉里加汤汁的法语

在炖肉里加汤汁法语翻译：

mouiller un ragoût avec du bouillon

分词翻译：

在的法语翻译：

动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont

炖的法语翻译：

动
1.cuire à l'étuvée;cuire au bain-marie
炖牛肉
bœuf en daube
2.réchauffer
炖酒
réchauffer du vin de shaoxing

肉的法语翻译：

名
1.chair;viande
瘦肉
viande maigre.
2.pulpe
果肉
pulpe de fruit
肉
viande

里的法语翻译：

介
1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.
里
名
1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔书〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre
里
名
doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.

加的法语翻译：

动
1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accroître
要求加工资
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
汤里加点盐
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加赞扬
combler de louanges.

汤的法语翻译：

名
1.eau chaude;eau bouillante
赴汤蹈火
courir tous les risques pour...;faire tous les sacrifices pour
2.soupe;potage
鸡汤
potage au poulet
3.décoction;infusion;tisane

汁的法语翻译：

名
jus;suc
橘子汁
jus d'orange
汁
suc