枕戈待旦的法语

枕戈待旦法语翻译：

la tête appuyée sur sa lance attendre l'aube;se tenir prêt à la lutte;attendre l'ennemi de pied ferme

分词翻译：

枕的法语翻译：

名
oreiller
枕巾
serviette d'oreiller
动
appuyer sa tête sur qch
枕着胳膊睡觉
dormir en reposant sa tête sur son bras

戈的法语翻译：

名
hallebarde(munie à son extrémité d'un crochet en forme de croissant et d'une pièce transversale);guisarme

待的法语翻译：

动
rester
他在那里待了三天.
il est resté là pendant trois jours.
待
动
1.traiter;se comporter envers;avoir affaire à
平等待人
être sur un pied d'égalité avec qn;traiter les gens au même titre que soi.
2.attendre;espérer
等待时机
attendre l'occasion pour agir;attendre l'heure;attendre le bon moment.
3.être sur le point de
她到飞机场时,飞机正待起飞.
l'avion était sur le point de décoller quand elle est arrivée à l'aéroport.

旦的法语翻译：

名
1.〔书〕aurore;matin
元旦
le premier jour de l'an;nouvel an
2.acteur ou actrice jouant un rôle de femme dans l'opéra de beijing