职工的考勤记录的法语

职工的考勤记录法语翻译：

分词翻译：

职的法语翻译：

名
1.devoir;charge;tâche
尽职
accomplir(ou : faire;remplir)son devoir.
2.poste;office;fonction
免职
relever qn de ses fonctions.

工的法语翻译：

名
1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe ouvrière
熟练工
ouvrier qualifié.
2.travail;ouvrage;œuvre
上工去
aller au travail.
3.construction;travaux
动工
commencer les travaux.
4.industrie
化工
industrie chimique
5.journée de travail
这项工程需要几个工作日?
combien de journées de travail faudra-t-il pour terminer ces travaux de construction?

考勤的法语翻译：

动
contrôler la présence du personnel
考勤簿
livre du pointage du personnel

记录的法语翻译：

动
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上讲的我都记录下来了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
会议记录
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
这次讨论请您做记录好吗?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
创记录
établir un record.
logging
record
动
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上讲的我都记录下来了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
会议记录
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
这次讨论请您做记录好吗?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
创记录
établir un record.