背岔儿的韩语

背岔儿韩语翻译：

[명사] 악운(惡運).

分词翻译：

背（bèi）的韩语翻译：

1. [명] 등. [가슴과 배의 반대쪽 부분].=[脊背] 
2. 〔형태소〕 (어떤 물체의) 뒷면. 반대면.
3. [동] 등지다.↔[向] 
4. [동] 떠나다. 등지다.↔[向] 
5. [동] 도피하다. 숨다. 속이다. 감추다.
6. [동] 암송하다. 외우다.
7. 〔형태소〕 위배하다. 위반하다.
8. [동] 돌리다. 반대 방향으로 향하다.
9. [형] 외지다.
10. [형] 운수가 사납다. 운이 나쁘다. 재수 없다. 순조롭지 않다.
11. [형] 청력이 낮다. 귀가 어둡다.
12. [명] 성(姓).

岔儿（chà ér）的韩语翻译：

[명사]
(1) 사고. 고장. 과오. 분쟁. 결점. ｢出了岔儿了; 사고가 생겼다｣ ｢故意找我岔儿; 일부러 나의 결점을 찾다｣ ＝[岔子(2)] [差儿] [差子]
(2) (사기 그릇이나 기와의) 조각[파편]. ｢缸gāng岔儿; 사기 조각. 사금파리｣