草头王的韩语

草头王韩语翻译：

• 乱世英雄起四方，有枪就是草头王。 - 난세에 영웅이 사방에서 일어나니, 창을 가지면 곧 우두머리이다.

分词翻译：

草（cǎo）的韩语翻译：

 1. [명] 풀. [고등식물(高等植物) 중, 초본식물(草本植物)에 대한 통칭(通稱)].
2. [명] 연료(燃料)나 사료(飼料) 등으로 쓸 수 있는 벼, 보리 같은 식물의 줄기와 잎.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 초야(草野). 민간(民間).
4. 〔형태소〕 〔口語〕 암컷. 자성(雌性). [주로 가축을 가리킴].
5. [형] 〔형태소〕 (하는 짓이나 일이) 경솔하다. 거칠다. 섬세하지 못하다. 꼼꼼하지 못하다.
6. 〔형태소〕 문자(文字)의 필기(筆記) 형식을 가리키는 명칭.
[부연설명] ① 한자의 초서(草書). ② (로마자 따위의) 표음문자(表音文字) 낱자의 필기체.
7. 〔형태소〕 (문장이나 공문서 등이) 초보적이다. 정식이 아니다.
8. 〔書面語〕 (글의) 초안(草案)을 쓰다. 초안을 잡다.

头（tóu）的韩语翻译：

1. [명] 머리. [사람 또는 동물의 몸에서 입, 코, 눈 등의 기관이 있는 곳을 말함].
2. [명] 머리털. 두발(頭髮). 모발(毛髮). 머리를 길게 기른 모양.
3. [명] (물체의) 가장자리. 끝. 앞쪽. 꼭대기.
4. [명] (일의) 발단(發端). 시작. 기점(起點).
5. [명] (일의) 끝. 결말. 완성. 종점(終點).
6. [명] 물건의 (짤막하게) 남은 부분.
7. [명] 두령(頭領). 두목(頭目). 수령(首領). 우두머리. 지도자.
8. [명] 방면(方面). 쪽. 편.
9. 〔형태소〕 제일(第一). 여럿 중 첫째가는 것.
10. 〔형태소〕 (순서가) 가장 앞선. 가장 앞인.
11.[형] (순서가) 처음인. 앞인.
[부연설명] 일반적으로 수량사(數量詞) 앞에 쓰임.
12. [형] 〔방언〕 (시간이) 앞인. 먼저인.
[부연설명] ‘年’ 또는 ‘天’ 앞에 씀.
13. [개] …가까이. …즈음. …에 이르러. …할 때쯤. …전에.
14. [양] 소, 당나귀, 양, 노새, 돼지 등의 가축 또는 야생 짐승을 세는 단위.
15. [양] 마늘, 양파, 수선화 등의 식물을 세는 단위.
16. [명] 성(姓).

王（wáng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 왕(王). 임금. 군주(君主). 최고통치자.
2. 〔형태소〕 봉건 사회의 가장 높은 작위(爵位).
3. 〔형태소〕 (어떤 집단이나 단체의) 수령(首領). 우두머리. 두목(頭目).
4. 〔형태소〕 (같은 무리 중에서) 수위(首位)의. 제일 큰.
5. 〔형태소〕 항렬(行列)이 가장 높은.
6. 〔형태소〕 최강(最强)의. 가장 강한.
7. [명] 성(姓).