船长副本的韩语

船长副本韩语翻译：

[명사] (선장 소지의) 선하(船荷) 증권의 부본(副本)(captain’s copy). ＝[船长提单存根]

分词翻译：

船（chuán）的韩语翻译：

 [명] 배. 선박(船舶).

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).

副本（fù běn）的韩语翻译：

[명] 1. 복제본(複製本). 복사본(複寫本). [저작(著作)의 원고(原稿) 이외의 필사본(筆寫本)].2. 부본(副本). 부서(副書). [원본의 훼손에 대비하여 만든 원본과 동일한 내용의 문서].3. 사본(寫本). [문서의 정본(正本) 이외의 기타 사류나 문서].