淡悠悠(的)的韩语

淡悠悠(的)韩语翻译：

[형용사] 시들하다. 심드렁하다.

分词翻译：

淡（dàn）的韩语翻译：

1. [형] (액체나 기체 중에 포함된 어떤 성분이 적어서) 묽다. 희박하다. 약하다.↔[浓] 
2. [형] (맛이) 싱겁다. 짜지 않다.
3. [형] (색깔이) 연하다.
4. [형] 무덤덤하다. 열정적이지 않다.
5. [형] 영업(營業)이 왕성하지 못하다.↔[旺] 
6. 〔형태소〕 의미가 없다.
7. [명] 성(姓).

悠悠（yōu yōu）的韩语翻译：

[형용사] 유구하다. 장구하다. 요원(遙遠)하다. ｢悠悠长夜; 기나긴 밤｣ ｢悠悠山川; 머나먼 산천｣ ｢驱qū马悠悠; 말을 달려 멀리 가다｣ ＝[攸攸]
(2)[형용사]【문어】 많다. ｢悠悠万事; 많은 일｣
(3)[형용사] 유유하다. ｢悠悠自得; 유유하고 스스로 만족하다｣
(4)[형용사]【문어】 황당무계하다. ｢悠悠之谈; 황당무계한 말｣
(5)[형용사]【문어】 허공에 떠 있는 모양. ｢两脚悬空悠悠荡dàng荡的好危险; 두 다리가 공중에 매달려 몹시 위험하다｣
(6)[형용사]【문어】 근심하는 모양.
(7)[형용사]【동북방언】 (발걸음이) 가볍다. 경쾌하다.
(8)[명사] 요요(yo-yo). [장난감의 일종]