抚今忆往的韩语

抚今忆往韩语翻译：

【성어】 현실의 여러 일과 부딪치면서 지난날을 회상하다. ＝[抚今追昔]

分词翻译：

抚（fǔ）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 위안(慰安)하다. 위로하다.
2. 보호하다.
3. (가볍게) 누르다.

今（jīn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 현재(現在). 현대(現代).↔[古] 
2. 〔형태소〕 지금의. 현재의. 오늘의. 현대의.
3. [대] 〔書面語〕 이. 이것.
4. [명] 성(姓).

忆（yì）的韩语翻译：

[동] 회상(回想)하다. 기억(記憶)하다.

往（wǎng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (…로) 가다.
2. [동] (…을) 향하다. 지향(指向)하다.
3. [개] …을 향해. …쪽으로. …방향으로.
① ‘단음절 동사+往+장소’의 형식으로 씀. 동작 행위의 방향을 나타냄.
② ‘往+방위/장소’의 형식으로 씀. 행위 동작의 방향 또는 장소를 나타냄.
③ ‘往+형용사/동사+里’의 형식으로 씀. 행위의 발전 방향 또는 취한 방식, 수단, 조치 등을 나타냄.
4. 〔형태소〕 과거의. 예전의. 옛날의. 이전의.