尽自的韩语

尽自韩语翻译：

[부사]【방언】
(1) 자꾸. 늘. 계속. ｢她的心里乐滋滋的尽自笑; 그녀는 속으로 너무 좋아서 계속 웃고만 있었다｣ ｢要想办法克服困难, 别尽自诉苦; 방법을 모색해서 곤란을 극복해야지 자꾸 죽는 소리만 하지 마라｣
(2) 마음대로. 제멋대로. 거리낌 없이. ｢你尽自去作, 决没有问题; 네가 마음대로 해도 결코 문제없다｣
(3) 마냥. 언제(까지)나. 끝끝내. 하염없이. ｢别尽自耽误工夫儿; 마냥 시간을 지체하지 마라｣ ｢要是尽自忍耐, 反倒叫人看不起了; 만일 언제나 참기만 한다면 도리어 업신여김을 당한다｣ ｢天不早了, 他还尽自不走; 시간이 늦었는데도 그는 끝끝내 자리를 뜨지 않는다｣

分词翻译：

尽（jǐn）的韩语翻译：

1. [동] 될 수 있는 한 …하다. 되도록 …하다. 가능한 한 …하다. 할 수 있는 한 …하다.
2. [개] …의 범위 내에서. …의 한도 내에서.
[부연설명] 때때로 ‘着’와 같이 씀.
3. [개] 우선 …하도록. 먼저 …하도록.
[부연설명] 때때로 ‘着’와 같이 씀.
4. [부] 맨. 가장. 최고로. 제일.
[부연설명] 일반적으로 방위를 나타내는 말 앞에 쓰임.
5. [부] 〔방언〕 계속. 줄곧. 내내. 늘. 항상.

自（zì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 자기. 자신.
2. [부] 자연히. 당연히.
3. [개] …로부터. …에서부터.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [명] 성(姓).