声誉鹊起的韩语

声誉鹊起韩语翻译：

分词翻译：

声誉（shēng yù）的韩语翻译：

[명] 명예(名譽). 명성(名聲)과 덕망(德望).

鹊起（què qǐ）的韩语翻译：

[동사]【문어】
(1) 시세(時勢)를 타서 분기(奮起)하다. 기회를 보아서 일어나다. 바람 따라 돛을 달다.
(2)【비유】 명성(名聲)을 일시에 떨치다. 명성이 일시에 높아지다. ｢文名鹊起; 문명이 일시에 높아지다｣