挺不住的韩语

挺不住韩语翻译：

버틸[견딜] 수가 없다. 지탱할 수가 없다. ｢饿得实在挺不住了; 배가 고파서 견딜 수 없다｣ ↔[挺得住]

分词翻译：

挺（tǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 꼿꼿하다. 굳고 곧다.
2. [동] (몸이나 몸의 일부분을) 곧게 펴다. 내밀다.
[부연설명] ‘挺+신체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
3. [동] 억지로 버티다. 견디다. 지탱하다.
4. 〔형태소〕 특출하다. 걸출하다. 뛰어나다.
5. [부] 매우. 아주. 매우.
6. [양] 기관총을 세는 데 쓰임.