亡命之徒的韩语

亡命之徒韩语翻译：

〔성어〕 1. 도망자(逃亡者). 망명자(亡命者).2. 위험을 무릅쓰고 범죄를 저지르는 사람. 목숨을 내걸고 나쁜 일을 하는 사람.

分词翻译：

亡命（wáng mìng）的韩语翻译：

[동사]
(1) 망명하다. 도망하다. ｢为寻求自由, 亡命国外; 자유를 찾아 국외로 망명하다｣ →[逃亡(1)] [流亡(1)]
(2) 목숨을 내걸다. 죽음을 두려워하지 않다. 생사를 돌보지 않다.

之（zhī）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 가다.
2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.

徒（tú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 걷다.
2. 〔형태소〕 빈. 맨. 아무것도 없는.
3. 〔형태소〕 다만. 겨우. 단지.
4. 〔형태소〕 공연히. 쓸데없이. 헛되이.
5. 〔형태소〕 도제(徒弟). 제자(弟子).
6. 〔형태소〕 신도(信徒).
7. 〔형태소〕 〔貶〕 무리. 패거리.
8. 〔형태소〕 〔貶〕 사람.
9. 〔형태소〕 징역(懲役).
10. [명] 성(姓).