不在乎的日语

日语翻译：

気にかけない.意に介しない.

• 满不在乎／全然気にかけない.
• 他对死都不在乎／彼は死さえなんとも思わない.

平気だ

分词翻译：

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

在乎（zài hu）的日语翻译：

（1）（＝在于）…にある.
（2）（＝在意,介意）意に介する.気にかける.問題にする.否定に用いることが多く,名詞を目的語にとることができる.また,副詞の修飾を受けることができる.
『発音』と発音することもある.
...を問題にする;気にする