猜度的日语

日语翻译：

推し量る.推測する.

• 据我猜度,他的意图不在于此／私の見るところでは,彼はそういうつもりではないようだ.
• 别用自己的心思来猜度人家／自分の思惑で人を推し量るな.

分词翻译：

猜（cāi）的日语翻译：

[GB]1834[電碼]3719
（1）（なぞや答えを）当てようとする,当てる.推量する.
（2）疑ぐる.邪推する.
１．推测する．（答えを）当てる．想像する
２．疑う

度（duó）的日语翻译：

[GB]2240[電碼]1653
〈書〉推測する.推し量る.
『異読』【度】
推测する．推し量る．～ではないかと思う
[关]（异）du4
du4
１．～度（硬度．浓度など）
２．[单位]．～度（アルコ—ル度．温度．オクタ—ブなど）
３．[单位]角度
４．[单位]纬度．经度
５．程度．限度．程合い
６．规则．法则
７．[单位]キロワット（通称）
８．[理]次元
９．宽容さ．度量
１０．考虑の范围
１１．[量]动作の回数を数える．～度
１２．ある一定の期间を指す
１３．过ごす．暮らす
１４．济度する
１５．姓
[关]（异）duo2