量刑的日语

日语翻译：

〈法〉量刑.裁判所が犯罪の程度に応じて犯罪者に科する刑罰を考量すること.

分词翻译：

量（liàng）的日语翻译：

[GB]3331[電碼]6852
（1）〈古〉容量を量る器具.升.
（2）（体に収納できる）分量.限度.
（3）数量.分量.目方.かさ.
（4）推し量る.見計らう.
『発音』容量・目盛などをはかる時はと第二声に発音する.
『異読』【量】
数量
度量;気量
計る;買う

刑（xíng）的日语翻译：

[GB]4844[電碼]0438
（1）〈法〉刑.刑罰.
（2）（特に）体罰（を加える）.
（3）刑具.責め道具.
（4）〈姓〉刑[けい]・シン.
刑罰