攀龙附凤的日语

日语翻译：

〈成〉権勢のある人に取り入って出世しようとする.“攀高附势”ともいう.

分词翻译：

龙（lóng）的日语翻译：

[GB]3390[電碼]7893
（1）（古代の伝説中の神聖な動物）竜.『量』条.
（2）封建時代の皇帝の象徴.また皇帝の御用品によくこの字をつけた.
（3）古生物学上の巨大な爬虫類.恐竜など.
（4）〈方〉（自転車などの車輪のリムの）ゆがみ.
（5）〈姓〉竜[りゅう]・ロン.
竜
天子をさす
優れた人

附（fù）的日语翻译：

[GB]2429[電碼]7096
（1）付け加える.付け足す.付け足しの.
（2）近づく.くっつく.寄りつく.
（3）従属する.従う.
１．付け足す．付け加える
２．くっつく．近づく
３．从う．从属する

凤（fèng）的日语翻译：

[GB]2379[電碼]7685
（1）鳳凰[ほうおう].
（2）〈姓〉鳳[ふう・ほう]・フォン.
１．凤凰
２．姓