匹的日语

日语翻译：

[GB]3805[電碼]0572
（Ⅰ）（1）匹敵する.かなう.並ぶ.つり合う.

• 匹（（Ⅱ）（）疋）配.
• 难与为匹（（Ⅱ）（）疋）／比較にならない.つり合わない.
• 世无其匹（（Ⅱ）（）疋）／世に並ぶものがない.

（2）単独の.

• 匹（（Ⅱ）（）疋）夫.

（Ⅱ）〔量詞〕
（1）ウマやロバを数える.匹.頭.

• 两匹（（Ⅱ）（）疋）骡子／2匹のラバ.
• 一匹（（Ⅱ）（）疋）马／ウマ1頭.
• 三匹（（Ⅱ）（）疋）骆驼／ラクダ3頭.

（2）反物を数える.匹.長さは一般的に50“尺”あるいは100“尺”.

• 一匹（（Ⅱ）（）疋）绸子／絹1匹.
• 两匹（（Ⅱ）（）疋）布／木綿2反.⇒【疋】

【熟語】布匹,马匹
１．匹敌する．并ぶ．つり合う
２．单独の
３．[量]马などを数える．匹．头
４．反物を数える．匹