劝进的日语

日语翻译：

〈書〉（封建社会で）すでに権力を握り帝位につきたがっている人に対して,（臣下が）帝位につくようにすすめる.

分词翻译：

劝（quàn）的日语翻译：

[GB]4016[電碼]0538
（1）（言葉で）勧告する.忠告する.すすめる.なだめる.「人に…するように」（兼語文）の形で用いることができる.
（2）励ます.すすめる.
１．劝告する．忠告する．すすめる．なだめる
２．励ます．すすめる

进（jìn）的日语翻译：

[GB]2988[電碼]6651
（1）（⇔出）（ある場所に）入る.“了、过”を伴うことができ,場所を表す目的語または動作主を表す目的語をとることができる.
（2）（⇔退）進む.前進する.
（3）（金が）入る.（商品を）仕入れる.（人員を）受け入れる.
（4）〈書〉すすめる.差し出す.推薦する.
（5）〔量詞〕（中国式家屋で,前後いくつかの中庭があるときの）庭を数える.
入る;進む