上礼拜的日语

日语翻译：

先週.前の週.

• 上礼拜连续两天放假／先週は2日間の連休があった.

先週

分词翻译：

上（shàng）的日语翻译：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（⇔下）上.上の方.上部.
（a）単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物体の上または表面を表す.
〔人体を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕

礼拜（lǐ bài）的日语翻译：

（1）礼拝する.
（2）〈口〉（＝星期）週.
（3）曜日.
（4）〈口〉“礼拜天”（日曜日）の略.
『参考』中国では古くから“旬”（10日間）の単位で日をひとまとめに考えてきたが,キリスト教が伝わってからは7日間を一周としてひとまとめにする考え方が生じてきた.週や曜日を“礼拜天”というのはこのことと関係がある.現在でも台湾・東南アジアの華僑圏では“星期”よりもよく用いられる.大陸でも「日曜」や「…週間」という場合は,会話では“礼拜”をよく用いる.
礼拝する