生凑的日语

日语翻译：

無理にかき集める.無理に寄せ集める.

• 文章不要用生凑的词句／文章は無理にかき集めた言葉を使ってはならない.

分词翻译：

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物・動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（⇔死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

凑（còu）的日语翻译：

[GB]2053[電碼]0410
（1）集まる.集める.寄せ集める.
（2）ぶつかる.めぐりあう.（機会に）乗ずる.
（3）近寄る.近づく.
１．集める．寄せ集める
２．机会に乘ずる．ぶつかる
３．近づく．近寄る