慎始慎终的日语

日语翻译：

最初から最後まで慎重にやる.

分词翻译：

始（shǐ）的日语翻译：

[GB]4228[電碼]1193
（1）（⇔终,末）最初.始まり.始め.始まる.開始する.
（2）〔副詞〕〈書〉（＝才）初めて.やっと.ようやく.
初めて;
始め;始まり

终（zhōng）的日语翻译：

[GB]5453[電碼]4807
（1）（⇔始）終わり.終わる.
（2）〔副詞〕結局のところ.とどのつまり.
（3）ある期間の全体を示す.まるまる（の）.
（4）〈姓〉終[しゅう]・チョン.
１．终わり
２．终わる
３．结局のところ．とどのつまり
４．（ある期间の全体を表す）まるまる．～中
５．姓