天悬地隔的日语

日语翻译：

〈成〉 【天差地远】

分词翻译：

天（tiān）的日语翻译：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（天儿）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
空;天空

悬（xuán）的日语翻译：

[GB]4892[電碼]2038
（Ⅰ）（1）つるす.かかる.かける.ぶら下がる.ぶら下げる.
（2）宙に浮く.宙に浮かせる.まだ決まっていない.未解決のままになっている.
（3）気にかける.
（4）空想する.
（5）遠く離れている.かけ離れている.
（Ⅱ）〈方〉危ない.危険である.
掛ける

地（dì）的日语翻译：

[GB]2156[電碼]0966
（1）大地.地.
（2）陸地.
（3）土地.田.畑.『量』块,片.
（4）床.
（5）地区.地方.区域.
１．大地．地
２．陆地
３．土地
４．田はた
５．床
６．地区．地方．区域
７．所．场所．地点
８．地位
９．立场．境地
１０．下地．地
１１．道のり
[关]（异）de
de
（他の语句の後ろに用いて动词や形容词の修饰语をつくる）～に
[关]（异）di4

隔（gé）的日语翻译：

[GB]2484[電碼]7133
（1）隔てる.遮[さえぎ]る.仕切る.
（2）（時間・距離を）置く,あける.
１．隔てる．遮る．仕切る
２．（时间や距离を）置く．あける