铁片大鼓

寄席演芸の一種.左手で“铁绰板”を鳴らして拍子をとり,右手で“大鼓”をたたいて歌う.“铁板大鼓”ともいう.

铁（tiě）的日语翻译：

[GB]4490[電碼]6993
（1）鉄.化学元素の一つ.元素記号はFe.
（2）武器.
（3）〈喩〉硬い.
（4）〈喩〉精悍[せいかん]である. * である.
（5）〈喩〉動かすことができない.確固たる.
（6）〈方〉固い決心をする.
（7）〈姓〉鉄[てつ]・ティエ.
鉄

片（piàn）的日语翻译：

[GB]3812[電碼]3651
（1）（片儿）平たくて薄く,あまり大きくないものをさす.（たとえば紙・布・ガラスなどの）切れ,かけら.
（2）（片儿）地区内の一角.区画.
（3）（肉などを）薄く切る.
（4）不完全な.部分的な.こま切れの.簡単な.
（5）（片儿）〔量詞〕（a）偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを数える.
（b）面積・範囲の広いものに用いる.数詞は“一”が多い.

大鼓（dà gǔ）的日语翻译：

主に地方で流行する語り物の一種.演者がカスタネットと小太鼓を打ち,三弦の伴奏に合わせて歌う.
１．[音]太鼓
２．民间芸能の一つ（太鼓，カスタネットを打ち，三弦の伴奏に合わせて歌う）