提篓的日语

日语翻译：

（酒・油・しょうゆなどを汲み出す,計器としての）ひしゃく.

• 用提篓提酱油／ひしゃくでしょうゆを汲み出す.
• 这是二两的提篓／これは100グラムのひしゃくです.

分词翻译：

提（tí）的日语翻译：

[GB]4465[電碼]2251
（1）手に提げる.（手に提げて）持つ.
（2）引き上げる.引っ張り上げる.
（3）（時間を）繰り上げる.
（4）提起する.指摘する.注意する.
（5）取り出す.引き出す.
引っ提げる;高める

篓（lǒu）的日语翻译：

[GB]3408[電碼]4664
（篓儿）
（1）かご.
（2）木の枝で編んだ,口が小さくて裏に紙を張り桐油を塗った入れ物.
?