信心的日语

日语翻译：

自信.確信.

• 丧失信心／自信をなくす.
• 满怀信心／自信満々.
• 树立信心／信念を打ち立てる.
• 充满了信心／自信に満ち満ちている.
• 我对这个工作信心不大／私はこの仕事にはあまり自信がもてない.

『日中』日本語の「信心[しんじん]」とは異なる.
『比較』信心:信念“信念”は自分が確信できる考え方,“信心”は自分の願いや予測が必ず実現すると信じる心「自信・確信」を表す.“信心”のほうが使用範囲が広い.
信念;自信

分词翻译：

信（xìn）的日语翻译：

[GB]4837[電碼]0207
（Ⅰ）（1）確実である.確かである.
（2）信用（する）.
（3）信じる.
（4）（宗教を）信仰する,信じる,信奉する.
信ずる;手紙

心（xīn）的日语翻译：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心脏”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
（3）中心.真ん中.
心;気