夜走麦城的日语

日语翻译：

油断して失敗すること.“麦城”は三国時代に関羽が敗北した地.

分词翻译：

夜（yè）的日语翻译：

[GB]5025[電碼]1123
（⇔日,昼）夜.話し言葉では普通,“夜里”という.
夜;夜中

走（zǒu）的日语翻译：

[GB]5563[電碼]6382
（1）歩く.行く.前に進む.歩む.
（2）走る.（馬を）走らせる.古文での意味だが,熟語や成句では現代語でも使われる.
（3）動く.移動する.動かす.走らせる.
歩く
動く
出発する

麦（mài）的日语翻译：

[GB]3483[電碼]7796
（1）〈植〉ムギ.
（2）〈植〉コムギ.俗に“麦子”という.
（3）〈姓〉麦[ばく]・マイ.
大麦;小麦

城（chéng）的日语翻译：

[GB]1939[電碼]1004
（1）城壁.城.『量』座.
（2）城壁で囲まれた区域.市街地.
（3）（⇔乡）都市.町.
１．街．市街区．都市
２．城．城壁