筹措资金

1. 我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
   The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.
2. 总经理向董事会建议筹措资金以实现发展计划的最好办法莫过于把公司总部的产权卖给一家金融机构，然后再租回来使用。
   The Managing Director suggested to the Board that the best way of obtaining capital for the expansion program should be to sell me company's headquarters to a finance house and then lease them back.

筹的英语翻译：

措的英语翻译：

资金的英语翻译：