净值对固定资产的比率

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

固定资产的英语翻译：

【经】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

比率的英语翻译：

percentage; proportion; rate; ratio
【医】 proportion; ratio
【经】 rater.; ratio