번지르르하다

번지르르하다翻译

[형용사]
(1)  油润 yóurùn. 油光光 yóuguāngguāng. 发滑 fāhuá. 油光水滑(儿) yóuguāng shuǐhuá(r).
　　■ 얼굴이 번지르르해졌다; 面色油润起来
　　■ 더운 여름에는 얼굴이 늘 번지르르하다; 炎热的夏季, 脸上总是油光光的
　　■ 땀이 나자 피부가 번지르르해졌다; 一出汗, 皮肤就发滑了
　　■ 번지르르한 털; 油光水滑的毛
(2)  阔气 kuò‧qi. 漂亮 piào‧liang.
　　■ 번지르르하게 입다; 穿得阔气
　　■ 입으로 말은 번지르르하게 했지만, 실제로 한 것은 완전히 다르다; 嘴上说得漂亮实际做的是另一样