씨름

씨름翻译

[명사]
(1) 〈체육〉 角力 juélì. 摔跤 shuājiāo. 扑交 pūjiāo. 【문어】角抵 juédǐ.
　　■ 몽골 씨름; 蒙古摔跤
　　■ 씨름은 옛날에는 ‘角抵’라고 했는데, 이는 원래 일종의 신체를 단련하는 놀이였다; 摔跤古名角抵, 这原是一种锻练身体的游戏
(2)  【비유】撂跤 liào//jiāo.
　　■ 나는 그 돌덩이를 붙들고 반나절이나 씨름했지만, 옮길 수가 없었다; 我跟那块石头撂了半天跤了, 可是还扳不动