언쟁

언쟁翻译

(言爭)
[명사] 口舌 kǒu‧she. 口角 kǒujué. 吵架 chǎojià. 吵子 chǎo‧zi. 吵嘴 chǎozuǐ. 计较 jìjiào. 斗嘴 dòuzuǐ. 斗口 dòukǒu.
　　■ 언쟁을 벌이다; 闹口舌
　　■ 언쟁 거리; 口舌是非
　　■ 이 일을 그에게 알리면 또 한바탕 언쟁이 일어난다; 这事让他知道了, 又是一场口舌
　　■ 조그만 일로 남과 언쟁 하지 마라; 不要为了一点小事儿就和人家斗起嘴来
　　■ 언쟁 하지 마라; 别打吵子啦
　　■ 지난날 그들 두 사람은 온종일 언쟁을 했었는데 지금은 좋아졌다; 过去他们俩成天家吵嘴, 现在就好了
　　■ 당신과 언쟁을 벌이고 싶지 않소. 당신이 차분해진 뒤에 이야기합시다; 我不同你计较, 等你气平了再说
　　■ 노인은 그가 언쟁을 벌이는 것을 보고 얼른 와서 말렸다; 老头儿看他斗嘴, 便赶忙走过来排解