덮어놓고

덮어놓고翻译

[부사] 一味 yīwèi. 硬是 yìng. 死 sǐ. 光是 guāngshì. 【성어】青红皂白 qīng hóng zào bái.
　　■ 그는 덮어놓고 이리저리 둘러대면서 끝내 하려고 하지 않는다; 他一味支吾, 终究不想给办
　　■ 덮어놓고 다른 사람만 책망하다; 一味地数落别人
　　■ 그가 환영을 하든 말든 덮어놓고 부딪쳐 보다; 不管他欢迎不欢迎硬是撞了过去
　　■ 덮어놓고 공부하다; 死读书
　　■ 그들은 덮어놓고 우리가 이 강의 치수를 못하도록 하였다; 他们死卡我们, 不让治理这条河
　　■ 아이가 말을 안 듣는다고 덮어놓고 때리고 욕만 하는 것은 결코 좋은 방법이 아니다; 孩子不听话, 光是打骂绝不是好办法
　　■ 경찰은 덮어놓고 나를 잡아 가두었다; 警察不问青红皂白, 就把我押起来了